根据Google的数据分析，海外买家的搜索习惯显示出，一半的客户使用英文进行采购，而另一半则倾向于使用自己的母语来查找产品。此外，全球超过60.4%的交易和贸易是在非英语国家进行的。这意味着，每种国际语言都对应着一个消费群体，每个消费群体又构成了一个细分市场。我们的目标客户可能来自欧洲、南美洲、中东、非洲、东南亚、北美等地区，他们可能使用西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、法语、俄语等多种语言。
因此，无论是出于战略布局的考虑，还是为了满足现实中的客户需求，小语种网站都受到了跨境商家的广泛关注。
目前，小语种建站常见的方式主要有三种：
1. 建立自己的小语种团队，自行上传产品内容，自行翻译素材和资源，自行维护管理网站。这种方式需要考虑团队资源消耗、管理压力以及产出与收益的比例。
2. 使用Wordpress等建站程序，借助付费翻译插件对网站内容进行小语种翻译，通过插件代码和语言切换按钮实现站内语言切换。但这种方式存在一个缺点，即小语种网站无法被搜索引擎收录，因为小语种网站与主语种网站的页面URL相同，搜索引擎无法有效区分和收录。
3. 使用像【新网建站】这样的平台提供的小语种建站服务，覆盖42种语言版本，提供母语级翻译，覆盖100多个国家和地区。这种方式可以确保各网站相互独立且内容互通，并且所有网站都能被搜索引擎收录。
小语种的整体布局对询盘数的增加有直接影响。特别是当企业拥有以德语、西班牙语、法语、意大利语、日语等主流小语种为基础的独立网站时，潜在客户会认为这是一家有实力和影响力的企业，从而提高留下询盘的可能性。此外，小语种网站具有一定的竞争避开作用，因为英文网站的竞争非常激烈，小语种网站有助于进一步抢占市场份额。无论在哪个平台，做得越多的企业，营销成本和时间成本都会越大。
对于企业用户而言，小语种网站所带来的价值是无法估量的。它准确、易读、易于批量更改，非常有利于企业用户了解信息，帮助跨境出口企业更好地进行营销宣传，获取更多全球商机。
